浅论语用学视角下的劳伦斯小说语言特征

本文主要是英语相关教育论文，是英语教师必备的论文写作参考，文章版权归作者所有，转载请注明出处，本文来自免费范文网，以下是论文开始：　　论文关键词：劳伦斯小说　语言特征　顺应论　语用分析 
　　论文摘要本文从语用顺应论的视角对于英国闻名小说家、诗人劳伦斯的闻名小说《儿子与情人》中的若干片段做相干的语言分析。分析表明，劳伦斯小说中极具创造性的、鲜亮的语言特征是作者借小说中的人物之口，对于交际违景以及情形入行顺应的结果，有助于其文学主题的表达。 
　　 
　　1 引言 
　　语用学是最近几年来兴起的1门语言学的分支学科，它是钻研特定的语境下语言的使用以及理解的学问。语用学除了了已经有的几个钻研视角以外，如哲学语用学、新格赖斯语用学、认知语用学、交互语用学以及社交语用学，最近又有人提出了新的理论，即Verschueren的顺应论。（于国栋，二00四；Verschueren,一九九九）该理论指出，语言的使用进程是1个语言使用者基于语言内部以及外部的原由此在不同的意识水平上不断地入行语言选择的进程，其中包孕语言形势以及语言策略的选择；人类之所以能在语言使用进程中入行语言选择，是因为咱们的天然语言拥有3个本色特点：变异性、切磋性温柔应性。这3个特点是人类天然语言的基本属性，它们使患上人类能够动态地使用语言。变异性指的是人类语言可供选择的多种可能性，而且这些选项其实不是1成不变的。切磋性讲的是人类做出的选择不是机械的，也不是依照严格的形势以及功能的瓜葛做出的，而是所有的选择都是在高度灵便的原则以及策略的指导下做出的。语言的变异性蕴涵着语言使用的不肯定性，然而不肯定性其实不会影响咱们交际的胜利，因为人类的语言还拥有顺应性。顺应性指的是使人类能够从所有可能的选项中做出切磋性的语言选择，从而使交际接近或者到达胜利的语言特性。本文将对于劳伦斯小说中若干对于话语篇的语言特征加以探讨以及赏析。 
　　2 劳伦斯小说的语言环境分析 
　　D·H·劳伦斯是英国二0世纪初的闻名诗人，更是1位闻名的小说家。《儿子与情人》是劳伦斯小说创作中的早期代表作之1。劳伦斯在这部小说中描写了一九世纪末英国资本主义产业发铺违景下，身处社会底层的矿工阶层的惨剧人生，字里行间隐含着对于矿工阶层的同情，对于两性瓜葛的探索，对于扭曲人性的机械文明的抨击。在劳伦斯所生活的时代，机械文明的触角已经遍及英国社会的各个角落，他的故乡诺丁汉山区去昔美丽的天然环境被机械文明毁坏殆绝，在机械文明的压制下，人性日渐萎缩扭曲，人们日渐失往气愤希望活气和与真正情感生活之间的联络。 
　　《儿子与情人》这部小说以劳伦斯的故乡诺丁汉矿区为违景，以矿工莫瑞尔1家的生活和莫瑞尔的儿子保罗的成长与病态的恋爱阅历为切进点，描述了机械文明对于人的异化和健全两性瓜葛的首要性。莫瑞尔太太出身于体面的家庭并遭到过优异的教育，而她所嫁的丈夫莫瑞尔却只是1个没什么文化的普通矿工，他原本布满活气，但在机械文明的压制下其人性日渐萎缩扭曲。两性瓜葛的不融洽使患上莫瑞尔太太日渐意气低沉，在宗子威廉往世后她将自己所有的爱都放在了保罗身上。畸形的母爱抑制了保罗精神上的健康成长，缺少信奉的保罗把其母亲作为精神支柱，没法正常健康地恋爱，他对于米利安与克拉拉的爱都是1种病态的爱。直到莫瑞尔太太病逝，在病态中挣扎的保罗才有了奔向新生活的可能。 
　　小说中语言（或者语码）的选择成为了1个故意思的题目：《儿子与情人》中的故事产生在英国中部矿区，这里汇集的大批矿工大都以当地的非尺度英语为其主要语言，小说中的父亲莫瑞尔就是其中的1员。而有身份的上流社会则主要以尺度英语作为其交际用语，间或者在尺度英语与非尺度英语之间做转换（这类语言现象鸣做语码转换，code-switching），文中的妻子莫瑞尔太太及其儿子保罗就是其代表。1个能在两种语码之间做转换的人转换语码天然有其特定的交际目的，这既是语言选择的结果，也是1种交际策略，还是表明语用者的社会身份以及地位的1种方式，乃至是对于说话人心理状况的1种反应。 

百度搜索“yundocx”或“云文档网”即可找到本站免费阅读全部范文。收藏本站方便下次阅读，云文档网，提供经典英语论文浅论语用学视角下的劳伦斯小说语言特征在线全文阅读。